-
1 Porenfüllpaste
f <obfl.holz> ■ paste pore filler; paste filler -
2 Füllpaste
Füllpaste f paste fillerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Füllpaste
-
3 Faserspachtel
m <kfz.rep> (Festigkeitserhöhung) ■ glass-reinforced filler paste; chopped-strand impregnated filler; filler with reinforcing fibers; fiber paste coll -
4 glasfaserarmierter Füllspachtel
m form <kfz.rep> (Festigkeitserhöhung) ■ glass-reinforced filler paste; chopped-strand impregnated filler; filler with reinforcing fibers; fiber paste collGerman-english technical dictionary > glasfaserarmierter Füllspachtel
-
5 Sauerkrautspachtel
m prakt.ugs <kfz.rep> (Festigkeitserhöhung) ■ glass-reinforced filler paste; chopped-strand impregnated filler; filler with reinforcing fibers; fiber paste coll -
6 Kitt
m; -(e)s, -e; (Fensterkitt) putty; zum Kleben: cement; (Dichtmasse) sealing compound; (Füllmasse) filler, filling compound* * *der Kittlute; putty* * *Kịtt [kɪt]m -(e)s, -e(= Fensterkitt) putty; (für Porzellan, Stein etc) cement; (fig) bondder ganze Kitt (inf) — the whole (kit and) caboodle (inf)
* * *(a type of paste made from ground chalk and oil, used to fix glass in windows etc.) putty* * *<-[e]s, -e>[kɪt]m putty* * *der; Kitt[e]s, Kitte (FensterKitt) putty; (für Porzellan, Kacheln usw.) cement; (Füllmasse) filler* * *Kitt m; -(e)s, -e; (Fensterkitt) putty; zum Kleben: cement; (Dichtmasse) sealing compound; (Füllmasse) filler, filling compound* * *der; Kitt[e]s, Kitte (FensterKitt) putty; (für Porzellan, Kacheln usw.) cement; (Füllmasse) filler* * *nur sing. m.cement n.putty n. -
7 Spachtelmasse
-
8 Spachtelmasse
См. также в других словарях:
paste filler — noun Etymology: paste (I) : a compound of silica and drying oil used as a filler for open grain wood (as oak) … Useful english dictionary
filler — [1] paste usually with a polyester base which, when mixed with a hardener, forms a surface which can be sanded smooth and is suitable for repairs to dented or rusted bodywork. Also called filler paste. [2] A primer filler. [3] an inert material… … Dictionary of automotive terms
filler paste — See glass reinforced filler paste … Dictionary of automotive terms
filler — /fil euhr/, n. 1. a person or thing that fills: a filler for pies; a filler of orders. 2. a thing or substance used to fill a gap, cavity, or the like. 3. a substance used to fill cracks, pores, etc., in a surface before painting or varnishing. 4 … Universalium
paste — See glass reinforced filler paste grinding paste … Dictionary of automotive terms
filler — /ˈfɪlə/ (say filuh) noun 1. someone or something that fills. 2. a thing or quantity of a material put in to fill something, or to fill in a gap. 3. a liquid, paste, or paint like substance used to fill in pores or cracks before painting or… …
Lotus seed paste — is a Chinese dessert ingredient made from dried lotus seeds.ProductionThe process for making the paste is similar to that used to make smooth red bean paste. First, the dried seeds are stewed in water until soft and then mashed into a fine paste … Wikipedia
glass reinforced filler paste — A polyester filler that has strands of fibreglass added into the filler paste to increase the rigidity of the repair … Dictionary of automotive terms
reinforced filler paste — See glass reinforced filler paste … Dictionary of automotive terms
Spackling paste — is typically used to fill holes, small cracks and other minor surface defects in wood, drywall and plaster. Three versions of spackling paste are currently on today s market: 1. Regular paste (heavy); 2. Lightweight; 3. Lightbodied (somewhat a… … Wikipedia
polyester filler — A body repair material for smoothing dents in body panels; includes a resin base filler paste and a catalyst which is added to the base filler and hardens by chemical reaction … Dictionary of automotive terms
